схема

1) General subject: arrangement, cadre, chart, circuit, design, device, diagram, figure, flow chart, flow diagram, flowsheet, lay-out, outline, pattern, plan, scheme, schematic (о графическом изображении) (http://en.wikipedia.org/wiki/Schematic), spidergram, spidergraph, formula (in some contexts), setup (noun), general shape, arrangements

2) Computers: bubble chart

3) Naval: hook up, lay out

4) Medicine: sketch

5) American: circuitry

6) Literal: matrix

7) Military: breakdown (с распределением ЛС и средств; организации), circuit pattern, format, outlay, (разветвлённая) tree

8) Engineering: alive circuit, circuit design, circuit diagram, element, model (расчётная или эквивалентная), net, plot, project, schematic, schematic diagram, set-up, setup, sheet, structure

9) Agriculture: schematic layout

10) Construction: schematic view, tray

11) Mathematics: breakdown (последовательность действий), configuration, connection, diagrammatic drawing, drawing, geometry, schematic representation, wire circuit

12) Railway term: circuity, skeleton diagram

13) Economy: assembly, schematic model

14) Forestry: overlay

15) Metallurgy: diagrammatic representation

16) Polygraphy: folio page

17) Textile: graph

18) Physics: hookup

19) Electronics: gate, network, wiring

20) Information technology: NetWare network, connexion, flexible manufacturing, gate (вентильная), nanosecond circuit, packaged circuit, packed circuit, picosecond circuit, schema (логическая структура в базах данных), scheme (логическая структура в базах данных), voltage-control circuit, wiring (монтажная)

21) Oil: component, diagrammatic sketch, layout (процесса нефтепереработки), scema, schema

22) Immunology: diagram (напр. кроветворения), schedule (иммунизации)

23) Astronautics: set up

24) Cartography: plate (в книге), sectional plane, site plan, skeleton map, sketch map

25) Patents: circuitry (электрическая)

26) Business: line-up, lineup, map, schedule

27) Drilling: cir (circuit; рад.), fig (figure), skeleton

28) Sakhalin energy glossary: plan drawing

29) EBRD: formula, package, profile

30) Polymers: draft

31) Programming: roadmap (список действий, приводящий к достижению поставленной цели), (управления данными) schema (описание содержания, структуры и ограничений, используемых для создания и поддержки базы данных, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007)

32) Automation: graphic pattern

33) Quality control: layout (расположения), system

34) Robots: bubble chart (процесса), configuration (машины или системы), construction, manuscript, paradigm (концептуальная)

35) Cables: layout (lay-out)

36) General subject: chart (системы охлаждения, диагностики неисправностей), circuit schematics (напр., пневматической тормозной системы), diagram (иногда чертеж), path (напр., передачи крутящего момента в гидротрансформаторе, КПП и т.д.)

37) Aviation medicine: image

38) Makarov: circuit (совокупность элементов и цепей связи), circuit design (разновидность какой-л. схемы), connection (включения), diagram (графическое изображение, чертеж), draw, gate (напр. логическая), networking, pictorial, plan (изображение, образ действия последовательность событий), project (напр. использования природных ресурсов), projection, scheme (изображение, образ действия последовательность событий)

39) SAP.tech. procedure

40) oil&gas: diaphragm

41) Tengiz: circuit (таблица), schedule (таблица)

42) Electrical engineering: (логическая) gate

43) Microsoft: schema master